Polnisch-Spanisch Übersetzung für temat
- temaNo obstante, es un tema muy variado. Jest to jednak bardzo zróżnicowany temat. Después de todo se trata del mismo tema. W końcu to jeden i ten sam temat. El cuarto tema se refiere a las medidas represivas. Czwarty temat dotyczy środków represyjnych.
- asuntoAsunto: Información de los consumidores sobre los precios de la energía Przedmiot: Informowanie konsumentów na temat cen energii.
- conversaciónLa palabra más importante en cualquier conversación sobre este tema es "precaución". W każdej dyskusji na ten temat najważniejszym słowem jest "rozwaga”. Imaginen una conversación sobre algún asunto conflictivo, como ¿Quién fue el último profeta? Proszę sobie wyobrazić dyskusję na temat tak kontrowersyjnych kwestii, jak: Kto był ostatnim prorokiem? Quisiera mencionar que he tenido una larga conversación sobre este asunto con el Primer Ministro de Marruecos el pasado domingo. Chciałbym wspomnieć, że w ostatnią niedzielę odbyłem bardzo długą dyskusję na ten temat z ministrem spraw zagranicznych Maroka.
- hilo
- materiaLibro Verde sobre el futuro de la política en materia de RTE-T ( Zielona księga na temat przyszłości polityki dotyczącej sieci TEN-T (
- motivoPor este motivo, el informe debería ser más exhaustivo sobre este tema. Dlatego w przedmiotowym sprawozdaniu powinno być znacznie więcej uwag na ten temat. Pero ahora tenemos estos hechos sobre las arenas bituminosas, por lo que no veo motivo para esperar. Jednak teraz dysponujemy danymi na temat piasków bitumicznych, dlatego nie widzę żądnego powodu, aby dochodziło do dalszych opóźnień. Por este motivo, el Consejo ha abordado este asunto en sus últimas reuniones. Z tego względu Rada podjęła ten temat na swoich ostatnich posiedzeniach.
- objetoCreo que constituirá un tema que será objeto de un amplio debate en el futuro. Sądzę, że będzie on stanowił temat wielu dyskusji w przyszłości. Vemos esto como el objeto principal del proyecto piloto propuesto por el Parlamento para 2009. Traktujemy to jako główny temat projektu pilotażowego proponowanego przez Parlament do realizacji w 2009 roku. El objeto de este informe está en el centro de los debates sobre el futuro de Europa y el empleo en sus Estados miembros. Temat przedmiotowego sprawozdania jest bardzo ważnym elementem dyskusji na temat przyszłości Europy i zatrudnienia w państwach członkowskich.
- raíz
- tópico
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc